フランスでの生活色々 :)

ニュージーランド、オーストラリアでの思い出やフランスでの生活、忘れないように日記に書き留めています。私の日記から誰かの役にたてば良いなとも思ってます。

フランス婚姻用紙の一覧 フランスでフランス人と😉

さて!只今パリです。車で5時間、彼と彼の友達と…😓

ハイウェイから見えたパリの景色。吐きそうになりました!! 都会が苦手です。


心のそこから田舎、sarzeau 万歳と叫びたかった🙌


さて、ここからはフランスにて婚姻する手続きについて。 関係ない方にはひたすらつまらないです笑




🇯🇵日本からの必要書類一覧 🇯🇵


アポスティーユ付き戸籍謄本のみ!

何にも知らんかった私はアポスティーユ?戸籍謄本なら分かるが…と悩み悩みました。 何度も日本国大使館サイトを読みました。



なので完結に書いていきます!

☝🇫🇷まず、自分達が住んでいる近くの役所に行き、婚姻に必要な書類リストをもらう

1. 🇯🇵戸籍謄本を市町村でとる

2. 🇯🇵 戸籍謄本をもっていき東京、大阪の外交官へ行きアポスティーユという紙をつけてもらう


3. 🇫🇷日本で手に入れたアポスティーユ付き戸籍謄本をフランスにある日本国大使館にて出生、慣習、独身証明書をもらう (この時、自分のパスポートとフランスの役所から貰った婚姻必要用紙も!出来れば申請書も記入してくと時間削減出来ますが大使館にも用紙はあります🎵)


4. 🇫🇷自分達が住んでいる近くの役所に提出


とまあ簡単なように見えますね!😜

しかしながら…私はやり直しを今日うけました!


な〜に〜せ〜😑😓

私がとった戸籍謄本が🍀全部事項証明🍀だったから!!!…>_<…


あんなに読んでたのに見落としてた!いや、忘れてた!😢😅



なので“改製原戸籍” も必要でした。はい取り直し〜😓

多分、多分だけどほとんどの地区の戸籍謄本は全部事項証明なんじゃないかな?😜 要注意です!!!!!!


😇救いはこの改製原戸籍にはアポスティーユがいらない事。。

なぜなら、出生証明書は在フランス日本国大使館では作れないから!


というのは、日本国大使館で発行される出生証明書は簡単なものらしく私達が婚姻する市ではこの簡単なものではダメだそうな🆖❎


なので出生証明書のみは、法定翻訳官の方に作ってもらうそうな。 ⚠⚡

私は出生証明書を法定翻訳官の方に作ってもらうから、改製原戸籍にはアポスティーユが必要ないらしい💖♥


法定翻訳官はサイトで一覧からチャチャっと旦那さんに調べてもらってください♥ 以外や以外、沢山の日本の方います🎵



😇もう1つ!😇 私にとってかなりの重要Point💖🙌


アポスティーユ戸籍謄本を日本からとってきてない!!!!!という方!


代行使って取れます!✨✨

Yahooジャパンから、アポスティーユ戸籍謄本 代行 で調べるとTOPにでできます!😇👼

お値段は飛行機代など考えたら全然安い!!!!!! 💶

私は15000円くらいだった💖


迅速、丁寧文句無しです!

自分達の結婚、親には頼めなかった…とゆうより頼めない仲w 😂



なんで、改製原戸籍謄本も代行会社に頼みます。可能かどうかは定かですが…なんせ二回目だからね😢



とな感じで、以外と躓いてます婚姻用紙集め!


ちなみに、戸籍謄本は2,3通余分にもらっておいた方が良いみたいです😉👍



これから資料を集める方々の役にたてばと思います💖

×

非ログインユーザーとして返信する